-
1 action to prevent recurrence of the identified nonconformance
Военный термин: мера по предотвращению повторения обнаруженного несоответствияУниверсальный англо-русский словарь > action to prevent recurrence of the identified nonconformance
-
2 prevent
1) не давать возможности2) предотвращатьprevent formation of icing предотвратить образование наледи3) мешать; препятствовать4) предупреждать (как правило, что-л. негативное, нежелательное)5) не допускать6) (в грам. знач. существ.) недопущениеprevent recurrence недопущение впредь / в будущем (чего-л. нежелательного)7) (в грам. знач. существ.) локализацияEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > prevent
-
3 recurrence
rɪˈkʌrəns сущ.
1) повторение;
повторное проявление;
рецидив to prevent a recurrence of the violence ≈ предотвращать повторное проявление насилия Syn: repetition, reappearance, relapse
1.
2) возвращение, возврат( to - к чему-л.) recurrences to the past ≈ мысленное возвращение к прошлому, воспоминания о прошлом recurrence to old habits ≈ возвращение к старым привычкам Syn: return
1.
3) обращение за помощью( to - к чему-л.) to have recurrence to the diet ≈ прибегнуть к диете Syn: recourse, resort
1.
4) рекуррентность recurrence relation ≈ рекуррентное соотношение recurrence formula ≈ рекуррентная формула возвращение (к чему-л.) ;
повторение (чего-л.) - the * of the same follies повторение тех же нелепых поступков - to prevent the * of smth. предотвратить повторение /возрождение/ чего-л. возврат, рецидив;
повторяемость - * of an epidemic новая вспышка эпидемии - * of hereditary traits проявление наследственных признаков обращение( за помощью и т. п.) - to have * to smth. прибегать к чему-л. - to have * to arms взяться за оружие, прибегнуть к вооруженной силе ( специальное) рекуррентность ~ редк. обращение за помощью;
to have recurrence to... обращаться за помощью к... recurrence возврат, рецидив ~ возврат ~ возвращение, повторение ~ возвращение ~ редк. обращение за помощью;
to have recurrence to... обращаться за помощью к... ~ повторение ~ вчт. рекуррентный ~ рецидивБольшой англо-русский и русско-английский словарь > recurrence
-
4 recurrence
[rıʹkʌrəns] n1. возвращение (к чему-л.); повторение (чего-л.)to prevent the recurrence of smth. - предотвратить повторение /возрождение/ чего-л.
2. возврат, рецидив; повторяемость3. обращение (за помощью и т. п.)to have recurrence to smth. - прибегать к чему-л.
to have recurrence to arms - взяться за оружие, прибегнуть к вооружённой силе
4. спец. рекуррентность -
5 recurrence
[rɪ'kʌr(ə)n(t)s]сущ.1) повторение; повторное проявление; рецидивSyn:2) возвращение, возвратrecurrences to the past — мысленное возвращение к прошлому, воспоминания о прошлом
Syn:return 1.Syn: -
6 prevent a recurrence
1) Общая лексика: избежать повторения (AD)2) Медицина: предотвратить рецидив заболевания (англ. термин взят из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод) -
7 prevent the recurrence of
Общая лексика: предотвратить возрождение (чего-л.), предотвратить повторение (чего-л.), предотвратить повторение (возрождение, чего-л.)Универсальный англо-русский словарь > prevent the recurrence of
-
8 disturbance
n1) беспокойство; волнение2) нарушение (порядка, равновесия и т.п.)•to avert disturbances — предотвращать волнения / беспорядки, предупреждать возникновение беспорядков
to break up disturbances — положить конец волнениям / беспорядкам
to cause / to create disturbances — вызывать беспорядки
to prevent disturbances — предотвращать волнения / беспорядки, предупреждать возникновение беспорядков
- communal disturbancesto put down / to quell / to suppress disturbances — подавлять беспорядки
- economic disturbance
- ethnic disturbances
- peasant disturbances
- racial disturbances
- recurrence of disturbances
- street disturbances
- student disturbances
- widespread disturbances
См. также в других словарях:
recurrence — noun ADJECTIVE ▪ frequent ▪ cancer, disease, tumour/tumor, ulcer, etc. VERB + RECURRENCE ▪ avoid … Collocations dictionary
prevent — verb ADVERB ▪ effectively ▪ This new legislation effectively prevents us from trading. ▪ reliably, successfully ▪ a study to determine whether the brace can reliably prevent knee injuries ▪ … Collocations dictionary
recurrence — [[t]rɪkʌ̱rəns, AM kɜ͟ːr [/t]] recurrences N VAR: oft N of n If there is a recurrence of something, it happens again. Police are out in force to prevent a recurrence of the violence … English dictionary
Dupuytren's contracture — Classification and external resources Dupuytren s contracture of the ring finger ICD 10 M … Wikipedia
Root cause analysis — (RCA) is a class of problem solving methods aimed at identifying the root causes of problems or events. Root Cause Analysis is any structured approach to identifying the factors that resulted in the nature, the magnitude, the location, and the… … Wikipedia
Bloat — is a medical condition in which the stomach becomes overstretched by excessive gas content. It is also commonly referred to as torsion, gastric torsion, and gastric dilatation volvulus (GDV) when the stomach is also twisted. The word bloat is… … Wikipedia
Rheumatic fever — Classification and external resources Streptococcus pyogenes bacteria, Pappenheim s stain ICD 10 I … Wikipedia
Asherman's syndrome — Classification and external resources ICD 10 N85.6 ICD 9 621.5 … Wikipedia
Subarachnoid hemorrhage — ICD9|852.0 ICD9|852.1 ICDO = OMIM = 105800 MedlinePlus = 000701 eMedicineSubj = med eMedicineTopic = 2883 eMedicine mult = eMedicine2|neuro|357 eMedicine2|emerg|559 MeshID = D013345 Subarachnoid hemorrhage (SAH, pron en|ˌsʌbəˈræknɔɪd ˈhɛm(ə)rɪdʒ) … Wikipedia
Scar — Scars redirects here. For the 1998 video game, see S.C.A.R.S. (video game). Scarring redirects here. For the act of inflicting scars, see Scarification. This article is about scar tissue. For other uses, see Scar (disambiguation). Scar… … Wikipedia
Root cause — A root cause is an initiating cause of a causal chain which leads to an outcome or effect of interest. Commonly, root cause is used to describe the depth in the causal chain where an intervention could reasonably be implemented to change… … Wikipedia
